Ritorna Embedded dopo la pausa estiva. Questa puntata pre autunnale apre con i festeggiamenti dei ribelli libici dopo aver sconfitto la dittatura di Gheddafi, si continua con il divertentissimo rigore calciato da Amir Sayoud, giocatore della squadra egiziana dell'Al Ahly, per poi concludere con il tragico bilancio distruttivo del tifone Talas che ha colpito il Giappone.