Aspettando la festa di Sant'Oronzo a Lecce, i preparativi